A.FİLMİN GÖRÜNTÜSEL ANLATIMI
Film bir aşk hikâyesini
anlatmakla beraber Nikaragua da askeri diktatörlere karşı verilen savaşın ve mücadelenin,
abd ve Avrupalı devletlerin oyunlarını, insanların hayatlarını nasıl
zorlaştırdığının bir hikâyesidir.
İngiltere de yasayan umursamaz, çılgın ve
kendi halinde bir otobüs şoförünün (George) otobüste gördüğü bir kadına(carla)
olan bağlılığını anlatmaktadır. Otobüs şoförü yani George, carlanın peşinden
giderek bambaşka bir hayatın içinde bulmuştur kendini. Film iki bölümden oluşur.
Carlanın hikâyesi İngiltere’de başlar ve Nikaragualı gerillaların arasında
biter. Nikaragua göçmeni olan carla, eski bir sandinist gerillasıdır. Filmin birinci
kısımda George ile aralarında bir ilişki baslar. İkinci kısımda ise George,
carla ile Nikaragua’ya gider ve carlanın geçmişindeki yaşadıklarına destek olur.
aşkin tutku ile emek arasındaki hassasiyet vurgulanmıştır. Film; aşk, savaş,
özgülük, emperyalizm, sömürge, ülke politikaları gibi temaları trajik bir
şekilde işlemiştir. Film 1996 yapımıdır ve süresi 118 dakikadır.
Başrolde oynayan carla
geçmişinde yaşadığı savaşı ruh haline yansıtmıştır. İçine kapanık psikolojisi
bozula ve bunun sonuncunda iki defa intihara başvuran bir karakteri yansıtmıştır.
Zaman zaman yanında bulundurduğu Nikaragua doğa resmi ona özgürlüğünü geçmişini
özlemini ifade etmektedir. Carlanın sakladığı mektuplar sevgilisiyle olan
aşkını beraber yazdıkları ve söyledikleri şarkıları simgelemektedir.
Nikaragua kentinin
eğitime olan ilgisi yaşlı ve genç insanları okuma yazma öğrenmeye gelmesi ile
belirtilmiştir. Filmin son sahnelerine doğru Sokakta Amerikan bez bolu oynayan
çocukların savaşın, sömürgenin bir parçası olmadıklarının hiç yoktan
oyunlarında özgür olabildiklerini belirtir niteliktedir.
B.
GÖSTERGE ÇÖZÜMLEMESİ
GÖSTERGE
İnsan
Ülke
Aşk
Politika
Müzik
Doğa
GÖSTEREN
George-Carla
Nikaragua
Sevgi-Emek-Mücadele
Sömürge
Mektup
Resim(Nikaragua)
GÖSTERİLEN
Çılgın-Gizemli
Özgürlüğünü kazanmaya
çalışan bir ülke
Aşk-Tutku-umut
Baskı-zulüm
Aşkla yazılmış ve
söylenen şarkılar
Doğa güzelliği
C.
DİZİSEL VE DİZİMSEL ÇÖZÜMLEME
Kadın-Erkek
Özgür-Özgürlüğü Kısıtlı
Umut-Umutsuz
Tutku-Tutkusuz
Mücadeleci-kolaycı
Kuvvetli-Kuvvetsiz
Zengin-Fakir
D.
KODLAR
İki farklı ülkenin kültürünü taşıyan ve
iki insan birbirleriyle olan iletişimini, bağlılıklarını, sevgilerini işleyen
film evrensel bir bakış açısı getirmiştir. Aşkı; savaşla, mücadeleyle, ülke
çıkarlarıyla ve temiz halkın mücadelesiyle anlatmıştır.
E.
METAFOR VE METONİMİ KULLANIMI
Filmde iki insanın serüvenini, birbirlerine ne kadar
toplum olarak uzakta olsalar birbirlerini anlayabildiklerini ifade etmektedir.
Aşk ve savaş kavramı birbirleriyle özdeşleşmiştir. Filmde George ve carlanın
aşkı, umudun, savaşın, mücadelenin bir metaforudur. Metonimik anlamda, evrensel
özgürlük, evrensel aşk kavramları işlenmiştir.
Filmi izleyebileceğiniz adres : http://www.youtube.com/watch?v=x6RfkU8wX7M
Filmi izleyebileceğiniz adres : http://www.youtube.com/watch?v=x6RfkU8wX7M